مرکز نشر اسراء ، ناشر اختصاصی آثار آیت الله جوادی آملی، در سال 1372 شمسی آغاز به کار نمود؛ تولید آثار مکتوب با کیفیت مطلوب و استاندارد، عرضه سریع، به موقع، با قیمت مناسب و پیشتیانی محصولات ، بستر سازی دسترسی آسان، سریع و کم هزینه مخاطبان داخل و خارج کشور به محصولات، حضور در نمایشگاه های بین المللی داخلی و خارجی از وظایف و ماموریت این مرکز می باشد.
به گزارش خبرنگار پایگاه اطلاع رسانی اسراء: به همت مرکز بین المللی نشر اسراء مجلدات 13 تا 16 تفسیر گرانسنگ تسنیم و کتاب ارزشمند مفاتیح الحیات از مجموعه تالیفات حضرت آیت الله العظمی جوادی آملی به زبان عربی ترجمه و به زیور طبع آراسته شد.
مصطفی امرایی مدیر مرکز بین المللی نشر اسراء با اعلام این خبر افزود: جلد 13 تا 16 تفسیر تسنیم شامل تفسیر آیات نورانی سوره مبارکه آل عمران، می باشد.
جلد 13 این مجموعه توسط وجیه بن محمد الهجّری در 595 صفحه، جلد 14 توسط عباس صافی در 741 صفحه ، جلد 15 توسط عباس صافی و حسین صافی در 710 صفحه و جلد 16 توسط عباس صافی در 843 صفحه به عربی ترجمه شده است.
همچنین کتاب مفاتیح الحیات با ترجمه حسین صافی در 672 صفحه به زبان عربی ترجمه گردیده است.
مدیر مرکز بین المللی نشر اسراء دلیل ترجمه تفسیر تسنیم و همچنین مفاتیح الحیات آیت الله العظمی جوادی آملی را مطالبه گسترده علاقمندان و شیفتگان منظومه فکری حضرت استاد در کشورهای عربی زبان عنوان کرد و بیان داشت: ترجمه این آثار به زبان عربی می تواند در گسترش منظومه فکری حضرت آیت الله العظمی جوادی آملی در سراسر جهان به ویژه جهان اسلام نقش به سزایی داشته باشد.
گفتنی است تاکنون 49 جلد از مجموعه تفسیر گرانسنگ تسنیم به زبان فارسی منتشر شده است که شامل آیات 40 تا 80 سوره مبارکه اسراء می باشد.
علاقمندان برای تهیه آثار آیت الله العظمی جوادی آملی می توانند به سایت مرکز بین المللی نشر اسراء به آدرس www.nashresra.ir مراجعه نمایند.
